Breves_Simple (816)
Le ministère béninois des Affaires étrangères et de la Coopération a annoncé la semaine dernière le lancement d’une solution en ligne de traduction. Baptisée Tradux, elle permet de faire traduire des documents en préservant sa valeur juridique, ce qui facilite les démarches administratives, juridiques ou académiques. Les langues disponibles sont l’allemand, l’anglais, l’arabe, le chinois, l’espagnol, le français et le russe.
#Lancement 🚨| Bénin Diplomatie lance #TRADUX, sa nouvelle plateforme numérique de traduction.
— Bénin Diplomatie (@BeninDiplomatie) November 22, 2024
Accédez à des services de traduction professionnels, certifiés et sécurisés sur https://t.co/UPwViYvnbD.
Plus d’informations sur https://t.co/ErMWcmQs2p pic.twitter.com/1u6zTTLZ0O
Lire aussi:
Bénin : vers une numérisation de l’EFTP pour renforcer l'employabilité des jeunes
L'Agence nationale du service universel des télécommunications (ANSUT) organise les 28 et 29 novembre, en partenariat avec l'Union africaine des télécommunications (UAT) et l’Association mondiale des opérateurs de téléphonie (GSMA), un atelier à Abidjan, en Côte d'Ivoire. L'objectif est d'évaluer l'efficacité des fonds de service universel des télécommunications en Afrique et d'explorer des solutions pour réduire les zones blanches et améliorer la connectivité en milieu rural.
[ATELIER SUR LE SERVICE UNIVERSEL DES TÉLÉCOMMUNICATIONS]
— ANSUT (@ANSUT_CI) November 21, 2024
L'ANSUT organise les 28 et 29 novembre un atelier en partenariat avec l'UAT et le GSMA au Sofitel Hôtel Ivoire à Abidjan. Des experts et acteurs du secteur échangeront pour évaluer les résultats de l'enquête sur… pic.twitter.com/q9zimWxFE1
Lire aussi:
Tchad : la transsaharienne à fibre optique avance bien, selon les partenaires
Qara, la start-up égyptienne spécialisée dans la chaîne d'approvisionnement, a levé 2,6 millions de dollars auprès d'investisseurs non divulgués. L’argent servira à améliorer ses opérations et se développer en Arabie saoudite. La société offre aux producteurs une plateforme numérique entièrement intégrée pour garantir l'authentification des produits et une traçabilité complète jusqu'au consommateur final.
Lire aussi:
Egypte : l’insurtech Amenli a levé 2,3 millions $ pour financer sa croissance
Ouattara Lakoun (photo) a été désigné directeur géréral par interim de l'Autorité de régulation des télécommunications/TIC de Côte d'Ivoire (ARTCI), jeudi 21 novembre. Il remplace Namahoua Bamba Touré, dont la revocation a été annoncée mercredi 20 novembre par le porte-parole du gouvernement, Amadou Coulibaly, à l’issue du Conseil des ministres.
Lire aussi:
La Côte d’Ivoire lance deux initiatives pour accélérer sa transformation numérique
Une délégation guinéenne dirigée par Fode Youla, conseiller chargé des télécommunications, a échangé avec Alibaba Cloud sur le développement du commerce électronique, afin de faire de la Guinée un hub des transactions. C’était en marge du Forum sur la gouvernance des données de la Conférence mondiale sur Internet (WIC) 2024, tenu jeudi 21 novembre à Wuzhen en Chine. Avec Cainiao International, la discussion a porté sur l’établissement de partenariats stratégiques visant à revitaliser le secteur postal guinéen.
Lire aussi:
Guinée : une usine d’assemblage d’ordinateurs portables ouvre ses portes à Mamou
JADA, un pôle de talents en matière de données et d'analyse basé à Lagos, a obtenu un financement d'un million de dollars pour former et déployer la prochaine génération de professionnels de l'IA et des données en Afrique. Fondée en 2024 par Massimiliano Spalazzi, ancien PDG de Jumia Nigeria, et Olumide Soyombo, co-fondateur de Bluechip Technologies, la start-up vise à remédier à la pénurie mondiale de talents en IA en formant plus de 100 professionnels par an.
Lire aussi:
Afrique du Sud : la Wits University ouvre un institut panafricain d’IA
Google promet 20 millions $ aux scientifiques qui feront des percées grâce à l’IA
New Africa Technology (NAT), une fintech basée au Sénégal, a conclu un accord avec MasterCard pour l’émission d’une carte prépayée virtuelle et physique pour les consommateurs depuis son application « Flash ». Cette collaboration a pour objectif de transformer l’écosystème des paiements au Sénégal, en Côte d’Ivoire et au Bénin.
Lire aussi:
Un mois après la levée de 33 millions de dollars auprès d'investisseurs, Yellow Card, la société d'infrastructure de stablecoins, a obtenu une licence de fournisseur de services d'actifs cryptographiques (CASP) en Afrique du Sud. L’obtention de ce titre d’exploitation traduit selon Chris Maurice, cofondateur et PDG de Yellow Card, « notre dévouement à fournir des solutions sécurisées, conformes et transformatrices à nos clients en Afrique du Sud et dans toute l'Afrique ».
Lire aussi:
Yellow Card obtient 33 millions $ pour financer son expansion
Amenli, un courtier insurtech égyptien, a obtenu un financement de 2,3 millions $ lors d’un tour de table mené par la Banque européenne pour la reconstruction et le développement (BERD) et auquel ont pris part plusieurs investisseurs tels que Y Combinator (YC). L’argent est destiné à accélérer la croissance de la start-up à travers l'évolution de ses capacités et de ses solutions technologiques, la diversification de ses canaux de distribution, entre autres.
Lire aussi:
Amenli connecte les clients aux compagnies d’assurance
Egypte : la fintech Amenli lève 1 million $ pour financer sa croissance
La Guinée abrite, du 19 au 22 novembre 2024, la 2e session de la Réunion des groupes de travail de l’Autorité de Régulation des Télécommunications de l’Afrique de l’Ouest (ARTAO). La session est placée sous le thème : « Accompagner la Transformation Numérique en Afrique de l’Ouest : Renforcer la connectivité, la Sécurité et l’Accès ». Cet événement, qui se tient à Conakry, réunit les principaux acteurs du secteur des télécommunications et des technologies de l’information de la sous-région. Les travaux de cette réunion devraient déboucher sur des recommandations pratiques visant à favoriser l’intégration et l’harmonisation des réglementations télécoms en Afrique de l’Ouest.
Lire aussi:
La CEDEAO et la Guinée discutent du projet de câble sous-marin Amilcar Cabral
More...
Le programme « Start-up 237 : 100 projets made in Camer » a déjà investi 400 millions FCFA (650 000 USD) dans 55 projets en une année d'implémentation. Ces statistiques ont été exposées le 19 novembre à Yaoundé, lors de la « Journée de la start-up », organisée par l'Agence universitaire de la Francophonie (AUF), en partenariat avec l'ambassade de France au Cameroun. Les start-up accompagnées apportent des innovations dans la santé, l’agriculture, l’agroalimentaire, l’éducation, les technologies numériques, etc.
Lire aussi:
Création d’un fonds de 250 millions $ pour soutenir les start-up africaines
Transform Health Fund lève 111 millions $ pour l’innovation sanitaire en Afrique
L'université sud-africaine Wits University annonce l’inauguration de son premier institut dédié à l'intelligence artificielle, mardi 19 novembre. Connu sous le nom de Machine Intelligence and Neural Discovery (MIND) Institute, il vise à publier des recherches pertinentes, à développer les talents et à favoriser les applications innovantes de l'IA. Son mandat consiste notamment à éclairer l'élaboration des politiques sur la gouvernance et l'éthique de l'IA en Afrique, dans un contexte de craintes croissantes selon lesquelles l'IA pourrait élargir la fracture numérique existante entre les pays riches et les nations plus pauvres.
Lire aussi:
La BAD et Intel s’engagent à former 3 millions d’Africains à l’IA
Le mécanisme africain de coopération policière, AFRIPOL, et la société de cybersécurité Kaspersky se sont engagés dimanche 17 novembre à collaborer dans la lutte contre la cybercriminalité en Afrique. Un accord de partenariat a été signé à cet effet à Alger, au siège d’AFRIPOL, entre le directeur exécutif par intérim de l’institution internationale de sécurité, l’ambassadeur Jalel Chelba, et le président-directeur général de Kaspersky, Eugène Kaspersky. Courant sur cinq ans, la collaboration pourra favoriser le partage de renseignements sur les menaces cybercriminelles, un enjeu majeur pour la sécurité numérique du continent.
Lire aussi:
Partenariat ONU-Kenya pour lutter contre les cybercrimes et les flux illicites
Kaspersky s’allie à une université tunisienne pour former en cybersécurité
L'Agence nationale d'ingénierie clinique et du numérique de la santé (ANICNS) a procédé, le lundi 11 novembre, à la remise d’équipements numériques à l’hôpital pédiatrique de Kalembe-Lembe à Kinshasa. Ce lot, comprenant 20 ordinateurs, 20 tablettes et 5 routeurs, est financé par le gouvernement congolais. Il permettra la création de 40 postes de travail numérisés destinés à améliorer la qualité des données de santé dans le cadre de la Couverture santé universelle (CSU), tout en facilitant l’accès gratuit aux soins de maternité.
Lire aussi:
Bonny Maya propose des services de livraison aux e-commerçants en RDC